Language and Humor site
- Except for quotes and user comments, all contents of Language and Humor Blog copyright © 2006-2012 Kevin Sullivan (E-mail).
Gateway
Archives
Categories
Blogs/Sites of Mine
Humor Blogs/Weird News
Humor Sites
Language Blogs
- A Way With Words
- Arnold Zwicky's Blog
- Dialect Blog
- Fritinancy
- Harmless Drudge
- Language Log
- Languagehat
- Macmillan Dictionary Blog
- Motivated Grammar
- Not One-Off Britishisms
- Omniglot – The Blog
- Oxford University Press Blog: Dictionaries
- OxfordWords Blog
- Pinyin News
- Sentence First
- Separated by a Common Language
- The Lexicographer's Rules
Language Sites
- A.Word.A.Day
- Buzzwhack
- Buzzword Hell
- Dave's ESL Cafe
- Dictionary of American Regional English (DARE)
- Double-Tongued Word Wrester
- Freerice vocabulary quiz
- Guide to Grammar and Style
- International Dialects of English Archive
- Internet Polyglot
- More Words
- Omniglot – Writing Systems and Languages of the World
- Oxford English Dictionary information
- Pinyin.info
- The Eggcorn Database
- The Internet TESL Journal
- Verbatim: The Language Quarterly
- Word Court archives
- Word Spy
- World Wide Words
Online Dictionaries
- ASLPro.com sign language dictionary
- Cambridge Dictionary Online
- CantoDict
- Jim Breen's WWWJDIC: Online Japanese Dictionary Service
- Languages of China
- Macmillan Dictionary and Thesaurus
- Merriam-Webster Online
- Online Etymology Dictionary
- Oxford Dictionaries Online
- Samuel Johnson' A Dictionary of the English Language
- Signing Savvy
- Wordnik
- Yourdictionary.com: Foreign Language Online Dictionaries
- Zhongwen.com
Category Archives: Language Technology
Of spam art and blog novels
Computer artist Alex Dragulescu uses information visualization to turn the text (and other information) of spam E-mails into growing-plant art and the text of blogs into graphical novels. For the latter, he’s also using computational linguistics to analyze the blog … Continue reading
Posted in LANGUAGE, Language Technology, Linguistics
Comments Off
Multilingual texting (for disasters)
Indian company Geneva Software Technologies has created software that can translate text from English into seventy-one other languages in various written character sets and send a translation to any cellular phone or mobile device in the world, no matter what … Continue reading
Posted in Foreign Languages, LANGUAGE, Language Technology
Comments Off
The Iraqcomm
Iraqcomm, developed by California’s Stanford Research Institute, is two-way translation software to help American soldiers/medics in Iraq communicate with Iraqis on some topics without human translators. Accompanying podcast with translation sample I hope it helps. On the news I’ve seen … Continue reading
Posted in Foreign Languages, LANGUAGE, Language Technology
Comments Off
Mobile words
You can now get free audio phrase books for your iPod from Coolgorilla (so far German, French, and Greek, with Spanish coming soon). I expect to see tourists in foreign marketplaces frantically pushing buttons on tiny devices the way they … Continue reading